Dělala jsem kusy... Horší, než si vůbec dovedeš představit. Myslela jsem, že umírám.
Лоша карма. Колко лоши неща може да са ти се случили?
Co se mohlo stát tak hroznýho dítěti jako ty?
Погледнете го и вижте колко лоши могат да бъдат резултатите.
Podívejte se na něj a uvidíte, jak hrozné mohou být následky.
Имаш ли някаква идея колко лоши могат да станат нещата.
Máš vůbec ponětí co hrozného se může stát?
Колко лоши си изпратил на топло?
Kolik zločinců jsi dostal v Hamilton County?
"Основната идея на Мелвил в Били Бъд е била да покаже колко лоши могат да бъдат един към друг хората, когато живеят в тясно пространство."
"Hlavním poselstvím Melvillova Billy Budda je ukázat, jak zlí mohou být k sobě lidé žijící ve stísněných podmínkách. "
Утре вечер, всички ще излезете и ще им покажете колко "лоши" могат да бъдат петима братя.
Zítra večer, tam naběhněte a ukažte všem, jak zlí umí být pět bratrů na hřišti.
Нейна работа е да обяви всички заключения, независимо, колко лоши са те.
Já myslím, že to je její práce oznamovat všechny skutečnosti, bezohledu na to, jaké jsou.
Колко лоши неща говореше за него!
Chci říct... Všechny ty věci co jsi mu za ty roky řekla.
Знаеш ли колко лоши връзки съм имала?
Víš, kolik ztroskotanců jsem musela mít?
И тогава ще ви видя колко лоши сте.
Pak poznáte, jaký jste doopravdy drsňáci.
Колко лоши са цифрите от вчера?
Jak špatná jsou čísla ze včerejška?
Просто е забавно колко лоши лъжци са ченгетата.
No? - Víš, že zvláštní, jací jsou poldové špatní lháři.
Казах ти колко лоши неща се случиха с нея.
Řikal jsem, jak špatně to mezi mnou a ní vypadá.
Независимо колко лоши са нещата, самоубийството не е решение.
Bez ohledu na to, jak těžké věci budou, sebevražda není řešení.
Независимо колко лоши са нещата, няма как да не обичаш някой, който ти прави препечени филийки.
"Nezáleží, jak moc špatný to je, nelze nemít rád někoho, kdo ti udělá toast. "
Искам да знам колко лоши трябва да са историите, за да ме зарежеш.
Jen jsem chtěl vědět, jak špatné to je, než mě odkopneš.
Иронично, имах нужда от посещението на майка си, да осъзная колко лоши избори съм направил наскоро.
Ironie je, že jsem potřeboval návštěvu své matky, abych si uvědomil, kolik špatných voleb jsem v poslední době udělal.
Чух, че момчето чудо е влязло в серия от лоши вечери. - Колко лоши?
Co jsem slyšel, měl náš zázračný chlapec v poslední době několik špatných nocí.
В такъв случай, имаше ли някакъв намек, колко лоши са нещата между Аройо и Оуен?
Takže, v tomhle bodě, byl tam nějaký náznak toho, jak špatné věci se stali mezi Arroyou a Owenem?
Стига, вие по-добре от всички знаете колко лоши неща се случват с мен.
No tak, zrovna vy byste měli vědět, jak těžký to se mnou je.
Ами, не ми пука колко лоши са оценките на филма.
No, nezajímá mě jak moc špatnou recenzi ten fil má.
Трябваше да напомня на Сенатор Герисън и пасмината му колко лоши можеха да бъдат нещата.
Potřeboval jsem senátoru Garrisonovi a jemu podobným připomenout, jak zlé by to mohlo být.
Винаги съм слушал колко лоши сте били вие Гримовете, но майка ти беше пълно разочарование.
Vždycky jsem slýchal jací jste vy Grimmové tvrďáci, ale tvá matka byla naprostým zklamáním.
Щом белите родители видят колко лоши са училищата за чернокожи, бързо ще променят системата.
Až bílí rodiče uvidí, jak jsou na tom černošské školy špatně, uvidíš, jak rychle se černošské školy zlepší.
Виж сама колко лоши са Ритънхаус.
Sama se podívejte, jak špatný Rittenhouse je.
Форматирането на имейли често изглежда безпогрешно, но дава възможност на учениците да покажат колко лоши писмени имейли се възприемат и те ще разберат важността на красноречивите имейли.
Formátování e-mailu se často zdaleka nehodí, ale dává studentům možnost ukázat, jak jsou vnímány špatně psané e-maily, a uchopí důležitost výmluvných e-mailů.
Показвате им данните, показвате им колко лоши са резултатите им и те казват: "Не е възможно". Те имат чувството, че са се представили добре.
Takže jim ukážete výsledky, ukážete jim, že na tom jsou špatně, a oni na to: „Není možné.“ Chápete, oni mají jakýsi sebevědomý pocit, že si vedou opravdu, opravdu dobře.
И със сигурност има несигурност за това колко лоши ще бъдат тези последствия, но ще бъдат изключително лоши.
Nejistota však zcela jistě panuje okolo závažnosti těchto efektů. Víme jen to, že budou extrémně špatné.
0.70216917991638s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dělala jsem kusy... Horší, než si vůbec dovedeš představit. Myslela jsem, že umírám. 